Intimidades (Sexto Piso) – El Periódico de España – 17 de julio de 2023

"Desde hace unos días, sin embargo, reconozco destellos de intimidad con más frecuencia donde antes solo detectaba educación, rigurosidad o exceso de confianza. He descubierto que a la complicidad llegamos transitando muchos caminos que, a menudo, nos unen a personas que nos perturban, pero también a ciudades, paisajes, edificios. Y, además, muta: puede ser permanente o pasajera.

Todo eso me lo ha enseñado Katie Kitamura con su último libro, Intimidades (Sexto Piso, 2023). La protagonista de esta novela corta es una traductora que desconoce dónde se encuentra su hogar -su familia nunca dejó de moverse por el mundo- y que se traslada de Nueva York a La Haya para trabajar en el Tribunal Penal Internacional, donde su misión más relevante es actuar como intérprete de un exjefe de Estado acusado de crímenes de guerra. Casi de manera simultánea, comienza una relación con un hombre que se está separando de su mujer e inicia amistades que pueden anclarla a la ciudad."

Descargar/Abrir enlace