Entrevista a Pablo Auladell, (Sexto Piso), La Razón, 18 febrero 2015

Aspiraba a escribir una obra que ensalzara el nombre de Dios, pensada a mayor gloria del Creador, pero lo que obtuvo fue algo bastante diferente: un poema que reinterpretaba al diablo y le concedía una envergadura épica, una naturaleza sospechosamente próxima al hombre. Esto es lo que piensa el ilustrador y dibujante Pablo Auladell, que ha invertido dos años de trabajos, y un sinfín de sinsabores, en adaptar «El Paraíso perdido», de Milton, a una novela gráfica –que ahora publica Sexto Piso–. «Cuando leí este poema, me quedó la duda de si el libro era realmente una sutil venganza contra Dios o no por parte del autor, que fue un creyente y un devoto, y el destino se lo pagó dejándole ciego. Lo creo porque, cuando te acercas al texto, es casi imposible no sentir cierta afinidad hacia este ángel caído».

Descargar/Abrir enlace