Los políglotas de William Gerhardie. Letras en Vena, 2 de diciembre de 2014
POLIGLOTAS,LOS
GERHARDIE,WILLIAM
Editorial IMPEDIMENTA
Coleccion: IMPEDIMENTA
ISBN 978-84-15979-34-0
EAN 978841597934
Resulta comprensible que la literatura de William Gerhardie haya encontrado tantos problemas para lograr el estatus que merece por derecho propio.
En el mundo anglosajón está considerado como un autor de culto pese a su breve trayectoria literaria publicó cinco novelas hasta los 40 años siendo casi un desconocido para el resto de lectores. A su infravaloración sin duda habrá influido su particular estilo a caballo entre dos grandes corrientes literarias europeas, mezclando el ingenio, talento e irónico humor inglés de Oscar Wilde y la profunda tradición humanística rusa de Chejov, una combinación particular cuya lectura se traduce en un placer. Gerhardie maneja el desarrollo de la historia con maestría, describiendo ambientes con una claridad límpida, dotando a sus personajes de una viveza y personalidad rocambolesca que sólo un observador meticuloso como él es capaz de lograr. El resultado de ello es una novela tragicocómica, elegante y disparatada en la que el dramatismo presente entre sus personajes se aligera con las dosis precisas de humor, aliviando la carga trágica y melancólica de sus adversidades.
En el mundo anglosajón está considerado como un autor de culto pese a su breve trayectoria literaria publicó cinco novelas hasta los 40 años siendo casi un desconocido para el resto de lectores. A su infravaloración sin duda habrá influido su particular estilo a caballo entre dos grandes corrientes literarias europeas, mezclando el ingenio, talento e irónico humor inglés de Oscar Wilde y la profunda tradición humanística rusa de Chejov, una combinación particular cuya lectura se traduce en un placer. Gerhardie maneja el desarrollo de la historia con maestría, describiendo ambientes con una claridad límpida, dotando a sus personajes de una viveza y personalidad rocambolesca que sólo un observador meticuloso como él es capaz de lograr. El resultado de ello es una novela tragicocómica, elegante y disparatada en la que el dramatismo presente entre sus personajes se aligera con las dosis precisas de humor, aliviando la carga trágica y melancólica de sus adversidades.
Multimedia:
