La belleza que inspira la inminencia de la muerte. La Opinión de Murcia, 28 de noviembre de 2014

El escritor japonés Natsume Soseki narra de forma intimista la historia de la intensa amistad entre un joven estudiante, ávido de nuevas experiencias, y un anciano hastiado de la vida.
Quizás no supiera, mientras escribía su novela, que le quedaban dos años de vida, pero debía sentir cercana la presencia de la muerte. la úlcera de estómago que sufría entonces, y que acabó matándolo, se encargaba de recordarle la brevedad del tiempo. Pero la muerte habita en sus palabras, envuelve la narración como un velo delicado, una brisa tenue, sutil, pero a la vez inmanente al relato y a sus protagonistas. Quizás si sabía que se moría; la cuestión era cuándo.

Natsume Soseki publicó Kokoro por entregas en el periódico japonés Asahi Shinbun, entre abril y agosto de 1914. dos años antes moría el último emperador de la dinastía Meiji, un acontecimiento que convulsionó a la sociedad japonesa, que se sintió huérfana frente al incierto porvenir, y que influyó en gran medida en el ánimo de los intelectuales de ese país, imbuidos por el rico legado de esos gobernantes, pero igualmente fascinados por la nueva etapa que se iniciaba en esos momentos. un sentimiento que se vio reflejado en sus obras, de las que esta novela representa un ejemplo claro.