Navidad para un niño en Gales, de Dylan Thomas en Nórdica Libros
"Si aún les quedan ganas de juzgar, lean La Navidad para un niño en Gales, publicada por Nórdica Libros: en ella estos cantores toman la forma de perros San Bernardo, pero conociendo la manÃa de Thomas por esto de las imágenes, pueden cambiar los canes por otro tipo de exaltados y el coñac por otra sumisión (incluidas las social y terapéuticamente aceptadas), y encontrarán su argolla de la felicidad".
(Blog Culturamas, 22 noviembre)
Amor malo y feroz, de Larry Brown (Bartleby Editores)
La pelÃcula es la siguiente: alguien va al cine, el film le deja impactado, averigua que está basado en un libro de relatos de un tal Larry Brown, adquiere el libro (ese alguien es un curioso peligroso, un perro de caza), el libro está en inglés (ese alguien domina el inglés, of course), le parece bárbaramente bueno..."
(Blog Culturamas, 27 noviembre)
El rostro de Gogol, de Kjell Johansson en Nórdica Libros
"El sueco Kjell Johansson ha conseguido crear una autobiografÃa de Gogol tan creÃble, tierna, emotiva y simbólica que frecuentemente tenemos que recordarnos que no fue escrita por el ucraniano hace siglo y medio sino en la Suecia de hace veinte años".
(Blog El placer de la Lectura, 29 noviembre)
La ciudad transparente (Editorial El Jinete Azul)
"La colección Novela gráfica de El Jinete Azul parece destinada a convertirse en un referente en el I+D editorial, con su afán por indagar entre las posibilidades creativas que ofrece la narración a través de texto e ilustraciones, ya sea con gran cantidad de texto, como es el caso de El despertar de Heisenberg y la obra que nos ocupa, o con la total ausencia del mismo, como en la novela sin palabras 1 euro".
Cuentos a la orilla del sueño (Fundación Theodora)
"La Fundación Theodora cumple diez años de trabajo en España y lo celebra con esta compilación de 26 historias cuyo nexo en común es la inocencia, optimismo y alegrÃa como argumento. Esta fue la única pauta que Antonio Ventura, editor del libro, explicó a los 26 autores e ilustradores que han participado de forma completamente desinteresada en este proyecto".
La editorial La uña rota publica un texto de Thomas Bernhard
"Ayer me llevé una gran sorpresa: la edición de este volumen de Thomas Bernhard, de largo tÃtulo (Asà en la tierra como en el infierno / Los locos. Los reclusos / Ave Virgilio), publicado por La Uña Rota. Os emplazo a lo que pone en su web, ya que aún no he empezado su lectura: La Uña Rota edita, en un único volumen, el primer libro del autor austriaco, hasta hoy inédito en castellano, Asà en la tierra como en el infierno (Auf der Erde in der Hölle, año 1957), asà como la edición revisada de su poemario más conocido, Ave Virgilio (Ave Virgil, años 1959-60), editado por primera vez en castellano en 1988 por PenÃnsula-Edicions 62. El volumen se completa con Los locos. Los reclusos (Die Irren Die Häftlinge), una pequeña joya, amalgama de poesÃa, prosa y teatro, editada privadamente en 1962, y también inédita hasta hoy en nuestra lengua".
(Blog Escrito en el Viento, 26 noviembre)
Los avispones, de Peter Handke en Nórdica Libros
"Debemos de estar completamente ciegos"
(Blog Culturamas, 25 noviembre)
La feria del mundo, de Doctorow de Miscélanea
"He aquà un libro del que no se espera demasiado a pesar de la fama que precede a su autor, el americano E. L. Doctorow —uno de los pesos pesados de las letras americanas a la altura de Samuel Below, Philip Roth o Paul Auster, por citar escritores neoyorquinos que escriben en y de su ciudad— y, además, venir avalado con un National Book Award. La feria del mundo (1985), traducido por Cesar A. Gómez para Miscelánea, está etiquetado por la crÃtica de su paÃs como una obra “menorâ€? entre el catálogo de las obras mayores de Doctorow que son Ragtime, Bill Bathgate o El libro de Daniel. No voy a ser yo el que le lleve la contraria, pero si diré que su lectura me ha procurado unos dÃas de auténtico placer literario siguiendo ese hilo conductor que es la nostalgia en la recreación del mÃtico mundo de la infancia del autor en el Bronx neoyorkino en los años de la Gran Depresión".
(Blog Divertinajes. El Prado Eléctrico)
